Arkiv för mars, 2010

vardag

Posted in Uncategorized on mars 27, 2010 by piukku

hej där hemma.

Finns inte så mycket att berätta måste jag säga. vardagen har infunnit sig, jobb mån-fre och bad, surf oh kalas helg.

Jag kanske inte förklarade det tillräckligt tydligt vad jag jobbar med, företaget jag jobbar på har blivit anställda av en ”klient” att leverera 50 000 svenska meningar som blivit granskade av en svenskaspråkig (jag) efter grammatiska, kontextuella och stavfel. Jag sitter o läser 8-9 timmar om dagen och rättar texter för att klienten som sen ska bygga ett ordbehandlarprogramm (liknande det i word) och ha en svensk del. Jag jobbar med massor av människor från hela världen, det är inte bara ett svenskt program utan ett för varje tänkbart språk, så jag jobbar med polacker, finnar, danskar, araber, spanjorer, fransmän, ja you namne it.

Sitter dock mest o snackar med mina svenska kolegor (Kristina och Cecilia) och min ”supervisor” Rebecka. Lite osorterade bilder från min telefon:

Skål

Annapurna bace camp

Mauro och Felix på väg ner till vågorna.

Pokertunering, just i denna gick det inte så bra, men jag van två irad för ett tag sen, gratistuneringar med 100 dollars vinst, gött mos.

Hare Krishna tåg

Hyde Park

Justins jobb. går förbi här på vägen hem från mitt och då bjuds det på gratislatte!

🙂

Hamnen

Annonser